siizike's blog
Progammeerija, keemik ja insener sõidavad autoga. Äkki hakkab mootor
vilistama, turtsuma, ja siis jääb hoopis seisma.
Insener ütleb: “Mootoril on midagi viga.”
Keemik ütleb. “Bensiin oli vist vilets.”
Programmeerija soovitab: “Lähme kõik korraks välja ja tuleme sisse tagasi, restart enamasti aitab.”
“Kui koer oma sööginõu tühjaks sööb, siis andke talle pärast seda vett juua.
Kui ta peaks hakkama puhvetit kraapima, siis andke talle kuivikut.
Kui ta peaks ennast aga külmiku kõrvale siruli viskama, siis tähendab see, et ta tahab külma piima.
Kui ta aga oma vaiba peale magama läheb, siis katke ta ettevaatlikult selle vana kasukaga kinni.”
“Aga mis ma lastega ette pean võtma?” küsib lapsehoidja. “Mis ajal nemad magama tuleb panna?”
“Ah, lastega pole teil mingit muret! Nemad vajuvad ise magama, kui on mõned tunnid teleri ees istunud…”
Soomlane ja rootslane hakkasid vaidlema selle üle kumma emakeel on ilusam.
Kuna nad ei suutnud kuidagi kokkuleppele saada, siis küsisid nad abi inglise filoloogilt.
Filoloog palus mõlemal tõlkida oma emakeelde Percey Shelley luuletuse:
“Island, island,
Grassy island,
Grassy island’s Bride.”
Soomlane tõlkis esimesena ning soome keeles näeb see luuletus välja nii:
“Saari, saari,
Heinäsaari,
Heinäsaaren Morsian.”
Nüüd oli rootslase kord ja tulemus on siin:
“Ö, ö,
Hö ö,
Hö öns Mö.
-KUS SA OLED?
-Kallis, kodus olen loomulikult, on ju hilja juba…
-Tõesti?
-Jaa, loomulikult…kas sa siis ei usu mind?
-Olgu…lülita televiisor sisse!
-No laadna, jäta ometi…
-LÜLITA, MA ÜTLESIN! JA KOHE!
Televiisor hakkab tööle…
-Nii, väga hea! Nüüd mine vannituppa ja pane vesi jooksma!
Mees ei püüagi enam vaielda.
Vesi hakkab jooksma…
-Nii, ja nüüd mine hüppa voodi peal, tahan selle kriuksumist kuulda…olgu-olgu, mitte nii kõvasti….hea küll, kallistan ja suudlen! Oled mul tubli, mitte nii, nagu need muud su sõbrad, kes kuskil niikuinii joovad…Heida nüüd magama!
Kõne lõppes.
Aga mis oli tegelikult?
Oli jalgpalliõhtu, oli baar, oli viina, oli õlut, oli…
Sõprus ei küsi, kui palju Sa kaalud,
oled Veevalaja, Kalad või Kaalud.
Sõprus ei küsi, kus olid nii kaua -
kui tuleb sõber, katad vaikides laua.
Sõprus ei küsi, olid kaugel või ligi:
sõber teab niigi - kui pidi, siis pidi.
Sõprus ei küsi:"Kas oled mu sõber?"
Ta tuleb targu, kui Su ihu on nõder.
Ta ei küsi kui pruut:"Kas olen Sul ainus?"
Ta toob pudeli veini ja toetab Su vaimu.
Sõprus iial ei küsi, kes noorem, kes vanem:
ta on nagu vein - kui vanem, siis parem.
Arm on nii üürike. Sõprus on püsiv.
Mina ta vanust küll TÄNA ei küsi.
Sõber on nagu ingel, kes on saadetud su teele sind aitama ja toetama. Ta on alati sinuga, kõigis su muredes ja rõõmudes. Ta armastab sind tingimusteta. Sõber on see, kes annab sulle vabaduse olla sina ise...Imelist sõbrapäeva!
“Usaldan küll!” vastab teine pead noogutades.
“Vot mina küll ei usalda!” raputab esimene pead. “Võtan pensipäeval alati kõik raha välja ja viin panka…”
Armastada - tähendab jääda vastuarmastuseta.
Loota - tähendab riskida pettumusega.Ent riskima peab sest elu suurim risk on -mitte millegagi riskida. Kes millegagi ei riski,ei tee midagi,tal ei ole midagi,ta ei näe midagi.
kus öö ja päev põgusalt suudeldes
vahetavad oma valguse
Tahad kuulda kuis tuul
laulab pilvevoodis vihmapiisa unele
kuidas marutuuled embuses vaibuvad
andudes üksteisele
Tahad ehk katsuda tärganud heina
kui kaste on langenud
või tahad tunda sõrmede all järvepinda
mis pakase hingeõhust on hangunud
Tahad nuusutada kevade lõhna
kaunil aasal ristikheinte süles
peita end korraks maapõue rüppe
et siis taas linnuna lennata üles
naine võib olla kui äikesepilv-
tormi toov, ometi raugev
naine võib olla kui päikesepai-
hele ja valge ja soe
naine võib olla kui südamekell-
pulsi mis elusaks loeb.