Podoba Ci się ta dziewczyna?

Luule, see ei tule tuulest
ega kuku käisest ka...
Ära sunni, ära keela -
kõik see oleks asjata.

Luule, see on leekiv tõde,
veri sinu südamest,
seda p e a d sa ilmutama,
hoolimata enesest.

Ema, te olete kõik kallimad ja kallimad siin maailmas.
Sa oled minu rõõm, sa oled minu mõte, minu õnn.
Ja kui meeldiv on mul teie õlaga ühineda.
Ja tunnete oma randme puudutamise soojust.

Ema, ainult sina saad kuulata, aru saada.
Ja avage oma süda mulle oluliseks suhtlemiseks.
Ja kui ta vastas äkki valesti, solvas ta sind,
Vabandan ja palun alati andestust.

Ema, keegi ei saa sind asendada
Oled minu kõige lähedasem ja kallim inimene.
Oleme teiega ühendatud ühe niidiga.
Ja meie sõprus ja armastus on igavesti.
Allikas: https://millionstatusov.ru/stihi/mama-i-doch.html

Богом данная жизнь
Богом данная жизнь…
Дочка спит безмятежно…
Осторожно держи.
Осторожно — и нежно.

Как подарок с небес,
Всех сокровищ дороже,
Бог доверил тебе
Жизнь — сокровище Божье.

Очень тонкая нить…
Очень слабый росточек…
Трудно матерью быть.
Полюби свою дочку.

Ей себя подари,
Свою строгость и ласку,
О благом говори,
Мир открой в ярких красках.

Что её в жизни ждёт?
Кто сегодня ответит?
Пусть на радость растёт
И пусть тянется к свету.

Дочка, доченька, дочь…
Богом данное чудо…
Постарайся помочь,
Если трудно ей будет.

Жизни новый росток —
В материнских ладонях,
Превратится в цветок,
Зло его пусть не тронет.

Но сберечь, сохранить
Мать ребёнка не может.
Бога нужно просить.
Бог тебе да поможет…
Источник: https://millionstatusov.ru/stihi/mama-i-doch.html

Jumal andis elu
Jumal andis elu ...
Tütar magab rahulikult ...
Hoidke seda ettevaatlikult.
Ettevaatust - ja õrnalt.

Nagu kingitus taevast
Kõik aarded on kallimad
Jumal usaldas sind
Elu on Jumala varandus.

Väga õhuke niit ...
Väga nõrk idu ...
Raske on olla ema.
Armasta oma tütart.

Andke end talle,
Tema tõsidus ja kiindumus
Räägi head
Avastage erksates värvides maailm.

Mis teda elus ootab?
Kes täna vastab?
Las see kasvab rõõmuks
Ja lase tal valguse poole sirutada.

Tütar, tütar, tütar ...
See Jumala ime ...
Proovige aidata
Kui see on talle raske.

Elu on uus idu -
Ema peopesades
Muutub lilleks
Kurjus ei pruugi teda puudutada.

Aga päästa, päästa
Lapse ema ei saa.
Jumalat tuleb paluda.
Jumal aita sind ...

Богом данная жизнь
Богом данная жизнь…
Дочка спит безмятежно…
Осторожно держи.
Осторожно — и нежно.

Как подарок с небес,
Всех сокровищ дороже,
Бог доверил тебе
Жизнь — сокровище Божье.

Очень тонкая нить…
Очень слабый росточек…
Трудно матерью быть.
Полюби свою дочку.

Ей себя подари,
Свою строгость и ласку,
О благом говори,
Мир открой в ярких красках.

Что её в жизни ждёт?
Кто сегодня ответит?
Пусть на радость растёт
И пусть тянется к свету.

Дочка, доченька, дочь…
Богом данное чудо…
Постарайся помочь,
Если трудно ей будет.

Жизни новый росток —
В материнских ладонях,
Превратится в цветок,
Зло его пусть не тронет.

Но сберечь, сохранить
Мать ребёнка не может.
Бога нужно просить.
Бог тебе да поможет…